Современные зарубежные сказки
Год издания 2019

Описание:
Маленький медвежонок родился в стране вечных снегов и льдов и жил в глубокой тёплой пещере со своей мамой. Летом медвежонок любил играть и резвиться на солнце, но когда в его страну пришла зима, солнце зашло за горизонт и дни стали холодными и тёмными. "А вдруг солнце никогда не вернётся?" — подумал медвежонок и пошёл искать солнце. Впереди его ждут приключения и удивительные открытия; на своём пути он встретит северных оленей, тюленёнка и огромного синего кита, увидит северное сияние и, конечно, найдёт солнце, которое всегда возвращается.

Описание:
Издательство «Самокат» начинает выпускать новую серию детских книг великого английского сказочника XX века историей, которая еще ни разу не выходила на русском языке с иллюстрациями Квентина Блейка — «Огромный крокодил». История о том, как хитроумный и кровожадный крокодил мечтал полакомиться маленькими ребятишками. И о том, что все оказалось не так просто, как он задумал... Алчный, ворчливый и ужасный монстр, к тому же считающий себя умнее всех, он так надоел всем обитателям джунглей, что они решили от него избавиться раз и навсегда. Это первая книга Роальда Даля (1977), которая была проиллюстрирована знаменитым Квентином Блейком, лауреатом премии Г.Х.Андерсена 2002 года, после чего их сотрудничество не прекращалось до самой смерти Даля в 1990 году. Перевод с английского Дины Крупской. Иллюстрации Квентина Блейка.

Описание:
Шар, Шок и Шип — три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, — ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее фермеров, и у него есть хитрый, изумительный план. История блестяще проиллюстрирована Квентином Блейком. Эта остроумная, добрая и мудрая книга ни одного ребёнка не оставит равнодушным. В 2009 году по этой книге вышел мультфильм «Бесподобный мистер Фокс».

Описание:
Удивительно трогательная и глубокая книги, которая не оставит равнодушным даже взрослого, отличный способ поговорить с ребенком о вечных ценностях, о добре и зле, о том, что делает нас людьми. Великолепные иллюстрации Рональда Хойнинка. Одна из самых красивых детских книг, которые мы когда-либо видели.

Описание:
Петсон, его друг котенок Финдус и их куры мирно живут в маленькой шведской деревушке. Но однажды в деревне появилась лиса. И стала таскать кур. Сосед Густавсон решил пристрелить лису. О том, как Петсон и Финдус спасали кур от лисы, а лису от соседа, рассказывается в этой презабавной книжке. Перевод с шведского.

Описание:
Великая по объему и значимости для ребенка эта книга содержит множество историй, которые помогут вам развивать вашего малыша по разным направлениям (речь, знакомство с окружающим миром, математические представления и т.д.). Она станет его верным спутником на протяжении всего раннего детства: кроха сроднится с ее героями, особенно с Зайкой, с удовольствием будем слушать истории про лесных зверят, изучать времена года с Таней и Ваней и рассказывать вам обо всем этом, сначала робко, подговаривая отдельные слова, а затем более развернуто и эмоционально. Состоит из книг: Книга-мечта о прогулках зимой и летом, Книга-мечта о том самом зайке.

Описание:
На Остролапку, Львинолапа и Воробушка, пытающихся понять, что сулит им владение "силой звезд", тяжелой ношей ложится ответственность за будущее всех племен. Силы и способности трех оруженосцев подвергаются испытанию, когда на Грозовых котов неожиданно нападают те, от кого они этого никак не могли ожидать. Все племена втягиваются в страшную битву. Над лесом сгущается тьма, а таинственный незнакомец предупреждает лесных котов о грядущих еще больших несчастьях. Кажется, впервые у Звездного племени нет ответов на вопросы их подопечных.

Описание:
Первая книга серии "Коты-воители" рассказывает об удивительной и полной приключений жизни домашнего котенка Рыжика, попавшего в лес, где воюют между собой четыре клана диких котов. Рыжику приходится доказывать, что он достоин чести стать воином и принадлежать к Грозовому племени. Скоро лес становится для него настоящим домом: он храбро сражается за свое племя, находит настоящих друзей и наживает опасных врагов.

Описание:
Петсон и его котенок Финдус живут в маленьком домике в небольшой деревушке. У Петсона есть курятник, два сарая и сад. Вокруг деревушки зеленеют луга и поля, а за ними начинается густой лес. В этой книге рассказывается о том, как Петсон пек пирог Финдусу, который празднует день рождения три раза в год.

Описание:
Прошло более 10 лет с тех пор, как Свен Нурдквист написал последнюю книгу в серии про Петсона и Финдуса. Наконец нас ждет продолжение! По утрам старик Петсон любит поспать - хотя бы до семи часов. А кот Финдус не может прожить без утренней разминки, которая начинается в четыре утра. Всё бы ничего, но друзья живут в одной комнате… Свен Нурдквист - шведский художник и писатель, лауреат премии Астрид Линдгрен (2003 год). Первая книга о старике Петсоне и его умном котёнке Финдусе вышла в 1984 году, после чего серия продолжилась, а автор набирал популярность сначала у себя на родине, в Швеции, а далее и во всей Европе. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всём мире. Книги переведены на 40 языков. Для детей младшего школьного возраста.

Описание:
«Коралина» — история о девочке, которая обнаруживает за дверью своего нового дома другую квартиру, как две капли воды похожую на ее собственную. Там живут другие мама с папой, которые хотят, чтобы Коралина осталась с ними. Девочке придется быть очень смелой, чтобы вернуться в свой настоящий дом и обрести себя.

Описание:
Не во всяком городке можно встретить ручного льва, говорящего верблюда и самого доброго в мире полицмейстера. Но в Кардамоне с ними может познакомиться каждый. Кроме того, жители городка без билета катаются на двухэтажном трамвае, где поют песни и едят ароматные пряники. Правда, иногда в Кардамон наведываются разбойники, но от этого жизнь там становится только интереснее! Книга впервые была опубликована в СССР в 1956 году и с тех пор пользуется огромной популярностью среди детей и родителей. Изначально книга была издана в Норвегии с иллюстрациями и нотами самого автора, которые впервые увидят свет в нашей стране. Турбьёрн Эгнер (1912-1990) — известный норвежский писатель и художник, автор радиопостановок, пьес, мюзиклов. Трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1975, 1977 и 1982 годах. Эгнер первый перевёл на норвежский язык цикл Милна о Винни-Пухе. А еще он придумал городок Кардамон, который так полюбился норвежцам, что они построили его в натуральную величину — с башней, трамваем и почтой.

Описание:
Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для ведьмы — это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен... Книга «Ведьмы» вышла в 1983 году, и сразу же завоевала три премии: Книжную премию Нью-Йорк Таймс, премию Федерации детских книжных обществ и Уитбредовскую премию. В 1990 году «Ведьмы» были экранизированы в Великобритании, в 2008-м на радио BBC вышел радиоспектакль и состоялась премьера оперы на музыку норвежского композитора Маркуса Пауса.

Описание:
Маленький Робин потерялся в большом магазине. Сначала он испугался и хотел заплакать, но потом случилось столько всего интересного, что он передумал. Оказалось, теряться совсем нестрашно. Теряться – весело! Особенно, если потом находишься. Барбру Линдгрен написала более ста книг для детей, переведенных на 30 языков, и стала первой шведкой, которая была удостоена мемориальной премии Астрид Линдгрен. Свен Нурдквист – шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам о Петсоне и Финдусе.

Описание:
Книги приятно держать в руках. Белая бумага, отличная печать, крупный шрифт, очень красивые иллюстрации внутри. Хотя иллюстрации не цветные, они все равно очень привлекательные и здорово украшают книгу. История простая для понимания детей младшего школьного возраста, но и дошкольникам будет интересно.

Описание:
Давным-давно в дремучих лесах по соседству с людьми водилось множество свирепых волков. Люди этих волков страшно боялись, все, кроме маленькой девочки Матильды, которая знала от бабушки удивительный секрет приручения волков. Эта книга о том, как бесстрашная девочка превращает свирепых хищников в добрых друзей, а помогают ей в этом вкусный суп и увлекательные сказки - и конечно, смелость и уверенность в себе. Для чтения взрослыми детям.

Описание:
Лили и Джесс - лучшие подруги, они обожают животных и даже помогают в ветклинике. Однажды девочки знакомятся с необычной кошкой Голди, которая привела их в волшебное место – Лес Дружбы, где все животные умеют разговаривать. С этого дня приключения следуют одно за другим! Ежонок Эмили признана самой умной из маленьких жителей Леса Дружбы. Но с заклятием дракона Пылинки даже она не может справиться. Лили и Джесс приходят ей на помощь – и теперь им втроем предстоит придумать, как спасти реку!

Описание:
Можно ли научить дракона танцевать? Лили и Джесс, конечно же, попробуют, только вот дракон Клякса учиться не хочет. Но лисичка Тыковка придет им на помощь, и тут не только дракон, а все обитатели Леса Дружбы пустятся в пляс.

Описание:
В 1960 году шведское издательство Rabеn&Sjögren выпустило в свет отдельным изданием стихотворение шведского писателя и поэта Виктора Рюдберга «Томтен» с иллюстрациями Харальда Виберга. Впоследствии по мотивам стихотворения Астрид Линдгрен написала короткий одноименный рассказ, сделав это специально для зарубежных издательств, желавших опубликовать эту книгу с вольным прозаическим переводом стихотворения Рюдберга. Через пять лет Астрид Линдгрен с той же целью написала другой короткий рассказ о том же самом персонаже, на этот раз по мотивам стихотворения шведского писателя и поэта Карла‑Эрика Форслунда«Томтен и лис», который тоже вышел в свет отдельным изданием с иллюстрациями того же художника. Обе книги выдержали множество переизданий на различных языках и стали классикой детской литературы; в переводе на русский язык они выходят впервые. Домовые, гномы, ниссе… Кто такой томтен? Томтен, томте или томтениссе (от шведского tomt — земельный участок, надел земли) — сказочный персонаж скандинавского фольклора, охраняющий определенный земельный участок (ферму, хутор или усадьбу) и всех, кто на нем живет или работает. Этим томтен отличается от славянского домового (хранителя дома), хотя в остальном эти сказочные существа очень похожи. В отличие от гномов, которые, как правило, живут под землёй (слово «гном» происходит от латинского genomos — «подземный житель») и слывут жадными, эгоистичными и даже коварными существами, томтены — покладистые и неприхотливые создания, заботливые и трудолюбивые помощники, добрые хранители земли и всех, кто живёт на ней. Книга Астрид Линдгрен «Томтен» признана лучшей детской книгой 2016 года по версии интернет-журнала «Папмамбук» в номинации «Лучшая книжка-картинка».

Описание:
Дракониха Тучка умеет создавать ветер – и теперь в Лесу Дружбы так ветрено, что Лили и Джесс чуть не сдуло. Но крохотная морская свинка Рози настолько обаятельна и бесстрашна, что сумеет найти общий язык с грозной драконихой и даже помочь ей!