История зарубежной литературы
Производитель Наука

Описание:
Книга "Романтическая школа" была опубликована в 1870 г. на немецком языке, в воспроизводимом здесь русском переводе - в 1891 г. В ней представлена эволюция романтической школы как единого целого, сформировавшегося и существовавшего на основе личных отношений ее участников. Наряду с литературоведческими и историческими фактами в книге дается философское измерение творчества йенских романтиков. Для филологов, историков, философов. Переводчик: В. Неведомский.

Описание:
Сборник материалов международной конференции «Шекспировские чтения 2006» включает статьи по актуальным проблемам современной шекспирологии: слово и образ в тексте Шекспира, языковые приемы, источники образов, сюжет и характер, мысль и воображение. Ценные труды представили для этого выпуска зарубежные ученые – участники конференции. Значительно расширен раздел «Русский Шекспир», где в поле внимания исследователей оказываются проблемы перевода, поэтической и сценической образности. Среди публикаций в разделе из истории отечественного шекспироведения и театра – статья М.М. Морозова о «Гамлете» и, в духе шекспировской эпохи, литературная мистификация А.А. Илюшина. Для исследователей, театроведов, режиссеров, преподавателей, аспирантов, студентов и интересующихся творчеством и эпохой Шекспира.

Описание:
В книге Андерсен представлен не только как сказочник, но как романист, мемуарист, очеркист и художник. Разнообразие ракурсов, в которых рассматривается творчество Андерсена, говорит о месте писателя в мировой культуре романтизма и специфике скандинавской трактовки романтических образов. Для литературоведов, искусствоведов, философов, широкого круга читателей.

Описание:
Публикуемая книга посвящена одной из самых неординарных и загадочных фигур Германии первой половины ХХ века - Стефану Георге, поэту, духовному лидеру, создателю и вдохновителю влиятельного общества "Тайная Германия", члены которого считали своего вождя воплощением божественного Платона. Жизнь Георге, по своей неоднозначности и широте размаха напоминающая биографии самых глубоких и вдохновенных поэтов немецкой нации, описывается Робертом Нортоном с истинно научной объективностью и взвешенностью, но при этом и с искренней человеческой симпатией, способной захватить любого скептически настроенного читателя. Для широкого круга читателей, интересующихся поэзией и историей XX века.

Описание:
Книга знакомит читателей с самыми ранними средневековыми норвежскими произведениями исторической литературы (синопсисами), составленными в Норвегии во второй половине XII века.

Описание:
Книга посвящена древнеанглийской героико-эпической поэзии и тому идеальному миру, в котором живут и действуют ее герои. В ней рассматриваются произведения разных жанров: собственно героический эпос, элегии, поэмы на библейские сюжеты и исторические песни в их соотнесенности с героическим миром англосаксов. Он рождается и находит наиболее полное воплощение в эпосе, ему - прошлому - противопоставляется настоящее элегий, под его влиянием трансформируется библейский нарратив, его идеалам пытаются следовать герои исторических песней. Для медиевистов, историков литературы и культуры, фольклористов, а также всех, кого интересует Средневековье.

Описание:
Книга посвящена исследованию английского метрического стиха, главным образом драматического белого пятистопного ямба эпохи английского Возрождения (XVI—XVII вв.), а также атрибуции пьес и их частей — одной из самых актуальных проблем в изучении драм раннего Возрождения. Читателю предлагаются результаты уникального исследования автора — широко известного шекспироведа и исследователя английского стиха — в области лингво-статистического анализа английского стихосложения и индивидуальных авторских стилей. Автор исследует соотнесенность метрической схемы с речевыми ударениями, размещение сильных синтаксических разрывов в стихе разных периодов, связь между формой стиха и смыслом в поэмах и драмах Шекспира и других поэтов эпохи английского Возрождения, его предшественников, современников и последователей: Сарри, Спенсера, Марло, Кида, Флетчера, Мидлтона, Мэссинджера, Форда и Ширли. Для литературоведов, шекспироведов, специалистов по лингвистике стиха, исследователей английской литературы и широкого круга читателей.

Описание:
В очередном выпуске "Гетевских чтений" нашли отражение такие новые или сравнительно мало изученные аспекты гетеаны, как путь Гёте к русскому читателю, иконография Гете и мотивы его творчества в живописи и музыке, анализ лирики Гёте 1820-х годов, связь Гёте; с литературой Востока, а также поэзией Петрарки и философией Спинозы, духовный поиск выдающихся современников Гёте: Канта, Гамана и Бетховена, фаустовская проблематика в мировой литературе и искусстве и др. Значительное место в сборнике занимает "шиллеровская" тема, обусловленная 200-летнем со дня смерти великого спутника Гете, отмечавшимся в 2005 году, в освещении которой особое внимание уделено восприятию творчества Шиллера в России. Для филологов, литературоведов, искусствоведов и всех тех, кого интересуют проблемы мировой культуры.

Описание:
Труд, в основу которого легли материалы Международной научной конференции, состоявшейся в Институте славяноведения РАН 22-23 ноября 2005 г. посвящен изображению Второй мировой войны в литературах стран Центральной и Юго-Восточной Европы. Авторы знакомят читателя со многими неизвестными у нас литературными фактами и разными позициями современных критиков относительно обсуждавшихся на конференции проблем, что позволяет полнее и адекватнее представить нынешнюю ситуацию в культуре и идеологии соседнего с нами европейского региона. Для историков, литературоведов и широкого круга читателей.

Описание:
Лирика Генриха Гейне - одно из высших достижений мировой поэзии. Создатель "Книги песен" и "Романсеро", "Современных стихов" и поэм о Германии, полных обличительного сарказма и любви, опирался, в числе прочего, на опыт предшественников и современников, прежде всего - немецких романтиков, одним из доказательств чего является обнаруживаемый у Гейне "текст в тексте" (скрытое цитирование, полемика, пародии, мифологемы). Среди стран, в чью культуру особенно глубоко и органично интегрировалась поэзия Г. Гейне, одно из первых мест занимает Россия. Посредниками в процессе русской рецепции Гейне были Ф. Тютчев, М. Лермонтов, А. Григорьев, А. Фет, М. Михайлов, А. Блок, Ю. Тынянов и другие, чьи переводы анализируются в монографии. Для гуманитариев и всех интересующихся взаимосвязями русской и немецкой культур.

Описание:
В сборнике статей анализируется творчество Л. Гозлана, К. Тилье, Ф. Сулье, Э. Сю, А. де Латуша, М. Деборд-Вальмор, А. де Кюстина, М. Д'Агу и других писателей. Рассматриваются тематические и жанровые особенности их произведений, а также личные и творческие взаимоотношения между литераторами. Авторы пытаются ответить на вопросы: чем обогатила проза "второго ряда" французскую литературу, в чем сильные и слабые стороны творчества этих писателей, каков их вклад в развитие романтизма, в чем причина невероятного успеха и последующего быстрого забвения некоторых из них. Решается важная проблема о границе между литературой "второго ряда" и "паралитературой", т.е. массовой литературной продукцией. Для филологов и всех интересующихся французской литературой.

Описание:
В сборнике в синхроническом и диахроническом планах рассмотрены лингвистическая, литературоведческая, искусствоведческая и философская проблематики произведения. Разделы сборника: Язык и поэтика "Дон Кихота" в контексте творчества Сервантеса, "Дон Кихот" в большом историческом времени, "Дон Кихот" и испанская культура. Для филологов, культурологов и интересующихся историей мировой литературы, культуры.

Описание:
Книга обобщает некоторые материалы долголетних полевых исследований автора на Юге Аравии (Хадрамаут), начатых в 1983 году и длящихся до сих пор. Главная ее особенность в том, что все приводимые стихотворные тексты, за немногими исключениями, собраны на краю Аравии самим автором. Редкий человек в этих местах не сочиняет стихи или хотя бы не читает их вслух по любому поводу и без повода. Здесь до сих пор кое-кто верит, что стихи внушаются поэту демонами слов, шайтанской четой: демоница Халила открывает стихотворцу сокровенное, а ее напарник Хаджис сообщает ему нужные слова на местной разговорной форме арабского языка. Адресована специалистам-этнографам, лингвистам и всем, кто интересуется поэтической традицией Юга Аравийского полуострова.

Описание:
В настоящей книге собраны работы Ю. Откупщикова, опубликованные за последние 40 с лишним лет. В сборник вошли статьи по античной литературе, связанные с изучением творчества Еврипида, работы из области сравнительно-исторического индоевропейского языкознания, а также статьи, посвященные связям древнегреческого языка с языками догреческого субстрата, а также проблеме дешифровки карийской письменности. Помимо этого, читатель может ознакомиться с работами по исторической грамматике латинского языка и по балто-славянской проблематике.

Описание:
Книгу известного литературоведа-германиста составили статьи, исследования, отклики на наиболее приметные явления немецкоязычной литературы второй половины XX века. Для литературоведов и читателей, интересующихся зарубежной литературой.