Филологические науки
Производитель Антология

Описание:
Сборник рассказов "Я, робот" - один из самых известных сборников классика американской фантастической литературы Айзека Азимова. В нем впервые были разработаны три закона робототехники, ставшие впоследствии традиционными для всех писателей-фантастов.

Описание:
"Men without Women" was a milestone in Hemingway's career. "Fiesta" had already established him as a novelist of exceptional power, but with these short stories, his second collection, he showed that it is possible, within the space of a few pages, to recreate a scene with absolute truth, bringing to life details observed only by the eye of a uniquely gifted artist. Hemingway's men are bullfighters and boxers, hired hands and hard drinkers, gangsters and gunmen. Each of their stories deals with masculine toughness unsoftened by woman's hand. Incisive, hard-edged, pared down to the bare minimum, they are classic Hemingway territory.

Описание:
Вещие сны, таинственные зеркала, бесследное исчезновение людей, тени забытого прошлого, всемогущий компьютер, проклятые места, потусторонние силы, внеземные цивилизации, параллельные миры — всё это самым тесным образом переплетено в рассказах знаменитого мастера мистической прозы Стивена Кинга, стирающего грань между фантазией и реальностью. Писатель лишь слегка приподнимает завесу тайны, оставляя за читателем право сформировать своё собственное мнение о происходящем — и именно в этом заключается магия прозы Кинга. Для широкого круга изучающих английский язык. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.

Описание:
Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки хирагана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки хирагана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.

Описание:
Ностальгическая книга "Вино из одуванчиков" (1957) особняком стоит в творчестве писателя. Это рассказ о событиях лета 1928 года в тихом городке Гринтауне, увиденных глазами двенадцатилетнего Дугласа Сполдинга. Цветочное вино, которое готовит дед мальчика, хранит каждый день лета, полного чудес: здесь нашлось место и машине счастья, и крепкой дружбе, и таинственным явлениям. Но есть у летних дней и темная сторона...

Описание:
В данном учебном пособии рассматриваются основные этапы развития английской и американской литературы, начиная с древнейших времен до наших дней. В книге даются краткие сведения об эпохе, в которую жил тот или иной писатель, о литературных направлениях, а также жизнеописание и характеристика творчества писателя и анализ основных его произведений. Цель пособия - познакомить учащихся с выдающимися писателями Англии и Америки и их произведениями и способствовать пробуждению у учащихся интереса к прозе и поэзии на английском языке.

Описание:
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь — человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Описание:
Породистый жеребец Чёрный красавчик проживает жизнь рядом с людьми и для людей. Анна Сьюэлл рассказывает его историю с самого рождения, когда мать заботливо наставляла его, обучая правилам поведения благородного коня. За долгие годы его хозяевами были и богатый эсквайр, и грубоватый, но заботливый кебмен, и предприимчивый владелец пункта проката, сдававший лошадей равнодушным, а порой и жестоким горожанам. Поэтому жизнеописание Чёрного красавчика — это и рассказ об Англии XIX века, в нём автор и благородных аристократов, и представителей лондонских низов судит по общей шкале — отношению к живому существу, которое в истинной мере проявляет природу каждого человека.

Описание:
Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных германизмов или, наоборот, русицизмов. Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.

Описание:
Учебно-методическое пособие представляет собой логическое продолжение учебника Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах. В учебнике, рассчитанном на тех, кто знаком с основами литературного арабского языка, приводятся параллели грамматических форм, рассматриваются различные типы глаголов, местоимения, причастия, союзы, предлоги, количественные и порядковые числительные, дроби и т.п. Также даётся информация о специфических особенностях диалектального синтаксиса, употребления форм в значении побуждения, обращения, принадлежности, отрицания, вопросительные предложения, фразы и устойчивые обороты, наиболее часто встречающиеся в речи.

Описание:
Учебное пособие Арабский язык. Сирийско-ливанский диалект в диалогах и таблицах отражает лексику разговорного языка населения Ливана, а также Сирии, язык которой отличается лишь некоторыми несущественными деталями. Необходимость изучения диалектальной лексики связана со специфическим характером языковой ситуации в арабском мире, где разговорный и литературный варианты арабской речи значительно отличаются друг от друга в фонетическом, грамматическом и лексическом отношениях.

Описание:
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов языковых факультетов первого года обучения, которые раньше корейский язык не изучали. Принципы обучения, реализованные в пособии, позволяют использовать его в системе дополнительного образования и для самообучения.

Описание:
Предлагаемое учебно-методическое пособие состоит из двух разделов: упражнения и задания для совершенствования техники чтения (Правила чтения) и для обучения фоновому чтению (Сказки). Первый раздел охватывает такие явления фонетической редукции, как глоттализация, ассимиляция, аспирация и палатализация. В состав второго раздела входит двадцать семь сказок, на материале которых формируются умения фонового чтения: помимо привыкания к нарастающему объему корейских графических символов, у начинающих изучать корейский язык постепенно накапливаются фоновые знания через усвоение реалий страны и культуры изучаемого языка. Проверить самостоятельно выполненные упражнения и задания можно с помощью раздела Ответы. Учебное пособие предназначено для начинающих изучение корейского языка, а также для всех тех, кто хочет самостоятельно научиться читать по-корейски.

Описание:
Пособие является составной частью учебно-методического комплекта Простой корейский. Предлагаемое учебно-методическое пособие представляет собой пропись для формирования графических навыков на корейском языке в процессе внеаудиторной самостоятельной учебной работы. В пособии представлен порядок начертания букв и образующихся из них слогов корейской азбуки последовательно в трёх видах прописи, что способствует постепенному становлению индивидуального почерка учащихся. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать корейский язык: от учащихся начальных классов средней общеобразовательной школы до взрослых, самостоятельно осваивающих корейский язык.

Описание:
Пособие предназначено для студентов языковых факультетов первого года обучения, которые корейский язык раньше не изучали. Упражнения и задания, определяющие структуру учебного пособия, направлены на постепенное формирование у учащихся грамматической стороны устной и письменной речи на корейском языке (от порядка слов в так называемом простом предложении до тонкостей их взаимосвязи) с акцентом на социокультурное восприятие среды носителей изучаемого языка. Разработанные упражнения способствуют системному усвоению грамматических категорий корейского языка, что ведёт к целостному филологическому восприятию этой стороны нового языка, а специальные задания помогают тут же применять полученные знания на практике. С помощью данного пособия становится возможным самостоятельное изучение корейского языка, а также его использование в системе дополнительного образования.

Описание:
Настоящее пособие предназначено для тех, кто уже изучает японский язык, имеет базовую подготовку на уровне не ниже N3 экзамена по определению уровня японского языка (Нихонго Норёку Сикэн) и интересуется японской культурой. Это пособие поможет вам познакомиться с японской традицией восприятия времени, способами планирования событий, отмечания праздников... Вы также сможете приобрести навыки японского стиля планирования жизни через выполнение упражнений. Говорим на японском, планируем по-японски!

Описание:
Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки катакана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки катакана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.

Описание:
Пособие акцентировано на развитие способности к культурной коммуникации, тренировку языковых навыков свободного общения на китайском языке. Подобранные материалы отражают реальную жизнь современного китайского общества, учитывают традиции, обычаи, жизненные привычки, специфику менталитета, тонкие нюансы отношений между людьми и правила поведения, принятые в культурной коммуникации на китайском языке. Издание адресовано тем, кто имеет базовые знания китайского языка и стремится развить способность точных языковых и культурных выражений китайской речи.

Описание:
Издание адресовано всем изучающим корейский язык. Пособие организовано так, чтобы сформировать базу знаний, навыков и умений по иероглифике, полезных для изучения корейского языка. Весь материал учебно-методического пособия построен по принципу от простого к сложному. В первой части пособия даются сведения о базовых и составных чертах, правилах написания иероглифов, структуре. Во второй части представлены пиктографические иероглифы - наиболее древний слой иероглифики, отличающийся наглядностью и простотой усвоения. В третьей части в центре внимания будут сложные (составные) иероглифы - идеографические и фоноидеографические. Организация материала указанным образом не только соответствует одному из основных методических принципов, но и наглядно демонстрирует связь между простыми и более сложными иероглифами - простые иероглифы выступают как часть сложных. Каждый урок состоит из нового иероглифа, прописей, списка слов с изучаемым иероглифом, упражнений. Пособие может быть использовано как для аудиторной, так и для самостоятельной работы. При самостоятельной работе рекомендуется использовать словарь для проверки значений некоторых слов.

Описание:
Практикум по лексике предназначен для изучающих польский язык на уровнях B1-C1. Издание прекрасно подойдет тем, кто хочет научиться говорить на общие темы, овладеть лексикой или вспомнить забытый материал. На основе представленных в книге примеров учащийся может создавать свои тексты, а также приобрести большой словарный запас. Пособие, состоящее из 10 разделов, охватывает самые распространенные разговорные темы и построено следующим образом: в каждый раздел входят от трех до восьми развернутых текстов, все они снабжены вопросами, обширным словарем, выделенной курсивом дополнительной лексикой, в которой слова либо дополняют определенный круг лексики из текста по смыслу, либо происходят из одного гнезда, и списком глаголов. В конце пособия даны 26 разнообразных текстов-тестов, а также ключи к ним.