Зарубежная литература (проза, сборники разных жанров)
Производитель Время

Описание:
Представленный читателю роман английской писательницы Барбары Хофланд (1770-1844) случайно увидел в букинистической лавке в английском городе Нотингем скрипач, родившийся и проживший большую часть жизни в Москве. Его поразил не только год издания двух небольших томиков - 1813! - но и их название "Ивановна, или Девица из Москвы". Хозяин лавки предполагал выставить эти редкости на аукцион Сотбис, но, побывав на концерте скрипача, согласился продать их ему. А музыкант, прочитав роман о событиях в Москве во время нашествия Наполеона, был потрясен его содержанием и подарил книги своей давнишней приятельнице К.А. Сошинской в надежде, что она влюбится в него и переведет. Так и случилось.

Описание:
«Апсихе» — дебютная книга Эльжбеты Латенайте, в которую входят роман с тем же названием и пять новелл, тесно связанных с романом психологически и стилистически, была издана на литовском языке в 2009 году и сразу вызвала огромный интерес и противоречивые оценки читательской аудитории и критики. Героиня романа Апсихе (а — отсутствие, отрицание, психе — воплощение души человека) — художница, отказавшаяся от искусства, испытывает пределы возможностей своего тела, чувств, разума, не сторонясь резких крайностей: от проституции до тихой «укаменелости», которая, по словам автора, «есть нечто среднее между необыкновенным смирением и очень целенаправленной, волевой подготовкой неизвестно к чему и в то же время к смерти». В ее мире, существующем вне законов природы, общества, языка, звучат извечные вопросы: что такое любовь? что такое человек? существует ли человек?

Описание:
В сборник вошли восемь рассказов современных китайских писателей и восемь — российских. Тема жизни после смерти раскрывается авторами в первую очередь не как переход в мир иной или рассуждения о бессмертии, а как «развернутая метафора обыденной жизни, когда тот или иной роковой поступок или бездействие приводит к смерти — духовной ли, душевной, но частичной смерти. И чем пристальней вглядываешься в мир, который открывают разные по мировоззрению, стилистике, эстетическим пристрастиям произведения, тем больше проступает очевидность переклички, сопряжения двух таких различных культур» (Ирина Барметова). Идея этого содержательного и общепонятного литературного диалога предложена пекинским издательством «Народная литература» («People's Literature Publishing House, China») и поддержана издательством «Время». Сборник «Жизнь после смерти» выходит одновременно на двух языках.

Описание:
Одна из самых известных в мире книг о войне, положившая начало знаменитому художественно-документальному циклу Светланы Алексиевич "Голоса утопии". Переведена более чем на двадцать языков, включена в школьные и вузовские программы во многих странах. Последняя авторская редакция: писательница, в соответствии со своим творческим методом, постоянно дорабатывает книгу, убирая цензурную правку, вставляя новые эпизоды, дополняя записанные женские исповеди страницами собственного дневника, который она вела в течение семи лет работы над книгой. "У войны не женское лицо" — опыт уникального проникновения в духовный мир женщины, выживающей в нечеловеческих условиях войны. Премия Рышарда Капущинского (2011), за лучшее произведение в жанре репортаж, премия "Angelus" за 2010 год.

Описание:
Завершающая, пятая книга знаменитого художественно-документального цикла Светланы Алексиевич "Голоса Утопии". "У коммунизма был безумный план, — рассказывает автор, — переделать "старого" человека, ветхого Адама. И это получилось… Может быть, единственное, что получилось. За семьдесят с лишним лет в лаборатории марксизма-ленинизма вывели отдельный человеческий тип — homo soveticus. Одни считают, что это трагический персонаж, другие называют его "совком". Мне кажется, я знаю этого человека, он мне хорошо знаком, я рядом с ним, бок о бок прожила много лет. Он — это я. Это мои знакомые, друзья, родители". Монологи, вошедшие в книгу, десять лет записывались в поездках по всему бывшему Советскому Союзу.

Описание:
"Алиса и Лео живут во враждующих странах. В тот день, когда началась великая война Бобра с Ослом, завязалась и их переписка или, точнее сказать, вражда. Со временем она перешла в обычное общение, а затем и в дружбу. Им нелегко понять друг друга: каждый из них привык верить, что источник всех бед - соседний народ. И только небывалая Дырка, куда они попадают вопреки законам физики, помогает понять главное: люди видят то, что хотят видеть. Мистика и повседневность, сатира и философия, древние фолианты и современные гаджеты, узнаваемые реалии "злобы дня", Леонардо да Винчи и его таинственный код причудливо сплелись в фантасмагории Артема Ляховича "Дырка", вышедшей в 2017 году в финал Всероссийского конкурса на лучшее литературное произведение для детей и юношества "Книгуру"."