Производитель: ЛомоносовЪ
Цена: 509.00 руб.
Описание:
В книгу переводов блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Мережковского (1866-1941) вошли роман греческого писателя II-III веков Лонга "Дафнис и Хлоя", цикл "Итальянские новеллы", среди которых пять новелл XV века, первый по времени перевод на русский язык новеллы Анатоля Франса "Святой Сатир" и повесть "Микель-Анжело", написанная самим Мережковским по итальянским источникам эпохи Возрождения, а также стихотворения Шарля Бодлера из сборника "Цветы Зла" и "Стихотворения в прозе", которые публикуются впервые после 1884 года.
Издание снабжено подробными комментариями.
Производитель: T8RUGRAM
Цена: 827.00 руб.
Описание:
«Сонеты» — самая знаменитая часть поэтического наследия Шекспира. В этом издании все 154 сонета публикуются на языке оригинала и в комментированном переводе известного петербургского переводчика С.А. Степанова.
Производитель: Река времен
Цена: 600.00 руб.
Описание:
Перевод с итальянского. Федериго Тоцци (1883 - 1920) - итальянский писатель, романист, новеллист, драматург, поэт. В истории европейской литературы XX века предстает как самый выдающийся итальянский романист за последние двести лет, наряду с Джованни Верг.
Производитель: Т8
Цена: 935.00 руб.
Описание:
Стихи поэтов эпохи Тан - гуши Ли Бо, Гао Ши, Вэй Ваня и других, люйши Чжана Ю, Ван Цзи и др., цзюэцзюй Лу Цзуня, Цю Вэя, Ван Чан-лина - являются лучшими образцами китайской классической поэзии. В антологию вошли произведения китайской поэзии эпохи Тан в переводах выдающегося российского китаиста академика В. М. Алексеева (1881-1951), признанных классикой художественного перевода.
Производитель: Т8
Цена: 431.00 руб.
Описание:
Сборник сонетов всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Эти 154 сонета — жемчужина поэтического наследия великого драматурга.
Издание исправленное и дополненное.
Производитель: Флинта
Цена: 640.00 руб.
Описание:
В сборнике представлены пять французских поэтов «Католического возрождения» первой половины ХХ века: Поль Клодель, Франсис Жамм, Шарль Пеги, Мари Ноэль и Анриетта Шарассон. Переводы стихотворений предваряются сведениями о жизни и творчестве их авторов. Большая часть стихотворений публикуется на русском языке впервые. Сборник открывается описанием феномена «Католического возрождения» в историко-культурном контексте. Заключает сборник глава, посвящённая философии познания и поэзии Поля Клоделя.
Для преподавателей, студентов, специалистов в области гуманитарного знания, а также для всех любителей поэзии.
Производитель: Эксмо
Цена: 1148.00 руб.
Описание:
"Божественная комедия" - грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.
Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. "Посмотри, - сказала одна, - вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках. Другая ответила: "Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава, и лицо его черно от дыма и копоти адского огня". В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: "путеводителем" по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.
Производитель: Арка
Цена: 423.00 руб.
Описание:
Как хорошо когда развернешь наугад древнюю книгу - и в сочетаниях слов душу родную найдешь.