Описание: "Практикум" предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и занимающихся практическим переводом.
В пособии рассмотрены перевод имен собственных, интернационализмов, реалий, а также трудности, возникающие в связи с расхождениями в словообразовательных системах немецкого и русского языков. Каждая глава включает необходимые сведения о переводимых лексических единицах.
Последний раздел содержит оригинальные тексты и их опубликованные переводы для сопоставительного анализа и перевода, а также тексты для самостоятельного перевода. Пособие снабжено четырьмя приложениями.
Описание: В книгу вошли рассказы знаменитого английского писателя У.С. Моэма. Разнообразные упражнения к рассказам направлены на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода и умение выражать свою точку зрения на английском языке. Все рассказы и фонетические упражнения записаны на компакт-диск (продается отдельно), что позволит школьникам и студентам совершенствовать свое произношение, привыкать к звучанию живой английской речи и воспринимать содержание текста на слух. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих английский язык.
Описание: Данное пособие предназначено для учащихся I-II классов, которые только приступают к изучению итальянского языка. Его цель - обучить детей фонемному и графемному образу итальянского алфавита, создав тем самым прочную базу для обучения чтению. Все задания в этой тетради, предложеные в игровой форме, разбиты на 9 блоков, каждый из которых включает в себя 5-7 упражнений, предполагающих введение, отработку и закрепление трех новых букв итальянского алфавита и повторение уже изученных. Упражнение в каждом блоке построены по возрастающей степени сложности: задания на узнавание и вычисление той или иной буквы из ряда букв, на соотнесение заглавных и прописных букв сменяются заданиями на их письменное воспроизведение. Пособие может использоваться как в работе на уроке, так и при домашнем индивидуальном обучении.
Описание: Уважаемые взрослые! Предлагаем вашему вниманию достаточно простые в изготовлении поделки, которые заинтересуют двух- и трехлетних малышей. В процессе занятий творческой деятельностью совершенствуются «ручные» умения, пробуждается фантазия и воображение, а у впечатлительных малышей снимаются мышечное напряжение и тревога. Книга - результат обобщения опыта практической работы молодого психолога Екатерины Корякиной с детьми раннего возраста, поэтому при описании изготовления поделок учтены трудности, которые возникали у малышей в ходе деятельности. Полезно комментировать все ваши действия во время занятия с малышом, прочитать стихотворения, которые предлагаются в книге, загадать ребенку загадку. Очень важно, чтобы малыш и смотрел, и слушал, и работал своими пальчиками. Будьте рядом, помогайте, но не старайтесь делать все за ребенка сами! Малыш учится. Первая поделка - это его творчество.
Описание: Сборник "Английские песенки" включает в себя английские, американские и канадские песни, которые можно использовать на занятиях, потому что песни как ничто другое передают национальный колорит англоязычных стран. В сборнике представлены песни, посвященные различным профессиям ("Cobbler", "The Muffin Man", "Old Farmer John"), праздникам ("Happy Birthday Song", "Merry Christmas", "Jingle Bells"), шуточные песенки ("Yankee Doodle", "Three Men Went A-Hunting", "Daughters Will You Marry?"), песни-игры ("Closet Key", "The Long Train", "The Jolly Miller"), колыбельные ("Golden Slumbers"), романтические ("Down in the Valley", "Red River Valley") и т.д. Песенки помогут педагогам разнообразить проведение занятий и привить детям любовь к английскому языку и культуре стран изучаемого языка.
Описание: В этом интерактивном сборнике вы найдете грамматические упражнения по основным темам грамматики английского языка:
• артикль;
• существительное;
• местоимения some, any, no, every и их производные;
• употребление слов much, many, (a) little, (a) few;
• степени сравнения прилагательных;
• предлоги;
• употребление времен;
• passive voice;
• согласование времен и косвенная речь;
• инфинитив;
• причастие;
• герундий;
• причастие, герундий и отглагольное существительное; • сложное дополнение;
• сложное подлежащее;
• условные предложения и употребление сослагательного наклонения после I wish;
• модальные глаголы.
Проверить правильность усвоения применения артиклей, употребления времен в активном и пассивном залогах, герундия, причастия и модальных глаголов вы сможете, выполнив контрольное упражнение.
Системные требования:
Процессор: Pentium III;
ОС: Windows Vista, Windows 2000, Windows XP;
ОЗУ: 128 Мб;
Монитор: разрешение 1024*768;
Звуковая карта.
Описание: Данное пособие, представляющее собой продолжение книги из серии "Веселый алфавит", предназначено для учеников 1-2 классов.
Цель пособия - обучить детей лексическому минимуму, который они должны освоить к концу первого года изучения иностранного языка.
Пособие предлагает для изучения 6 тем, охватывающих весь необходимый лексический материал. Каждая тема включает в себя от 9 до 14 заданий, построенных по принципу возрастающей сложности, которые в игровой форме не только позволяют ребенку без труда усвоить значение новых слов, их произношение и орфографию, но и обучают малыша составлению небольших рассказов по теме или предложенной ситуации с использованием изученной лексики.
Описание: Рабочая тетрадь создана в помощь учителям и ученикам, изучающим финский язык. В ней предлагаются упражнения, которые в игровой форме помогут ученику глубже усвоить материал, полученный на уроке. При составлении рабочей тетради за основу взята авторская методика преподавания финского языка Ирины Соом.
Материал позволяет учителю планировать занятия по своему усмотрению.
На первых страницах представлена лексика. Глаголы расставлены в порядке их появления в изучаемых на уроках песнях, стихах, текстах и т.п.
Игровые упражнения позволяют не только лучше запомнить изучаемый материал, но и при необходимости легко повторить его. Все рисунки в рабочей тетради можно раскрашивать, что доставит детям несомненное удовольствие.
В тетради имеются листы-вкладыши. Из них дети под руководством учителя могут сделать "лото", что позволит учителю разнообразить урок. В конце рабочей тетради даны прописи финского алфавита.
Описание: В данном пособии описывается нетрадиционный метод рисования с помощью веревочки. Вашему вниманию предлагается методическое обеспечение занятий для педагога и рабочие листы с заданиями для детей с нарушением речи в соответствии с лексическими темами, изучаемыми в логопедическом дошкольном учреждении. Занятия предполагают совместную деятельность ребенка и взрослого, позволяя организовать работу таким образом, чтобы ребенок получил радость и удовольствие от занятий.
Описание: Предлагаемый вниманию читателей сборник является второй частью учебного пособия, предназначенного для учащихся старших классов общеобразовательных школ, VIII-IX классов школ с углубленным изучением иностранного языка, а также для подготовки к итоговой аттестации по французскому языку.
Одним из важнейших требований программы, предъявляемых к выпускникам школ, является умение в устном и письменном виде выражать свои мысли на иностранном языке без предварительной подготовки. Поэтому основная цель данного пособия - дать возможность учащимся самостоятельно подготовить высказывание или эссе по теме, опираясь на пройденный материал.
Сборник содержит основные материалы к темам, рекомендованным Министерством образования и науки РФ для проведения экзамена по французскому языку.
Описание: Учебное пособие предназначено для самостоятельного изучения основ польского языка. При условии внимательного и вдумчивого освоения предложенного материала можно в короткие сроки овладеть правилами чтения, основами нормативного произношения и усвоить минимально необходимый грамматический материал. Автор учебника сознательно старался избегать сложной лингвистической терминологии, грамматические правила сведены к минимуму, лексический запас ограничен кругом необходимых слов для общения на бытовом уровне.
Описание: «Оливер Твист» — роман великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812–1870), сделавший его знаменитым. Его главный герой — сиротка Оливер Твист, на долю которого выпали тяжелейшие испытания. Вопреки всем тяготам и унижениям мальчик сохранил свою чистоту, отвратительная среда не испортила его души - и традиционный для английской классической литературы хэппи-энд здесь закономерен: наказаны все злодеи, Оливер нашел близких, вернул себе имя и состояние. Предлагаем вниманию читателей несколько сокращенный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
Описание: Предлагаем вниманию читателей «бытовой» роман крупнейшего испанского писателя-реалиста конца XIX — первой трети ХХ века Висенте Бласко Ибаньеса (1867–1928) «В апельсиновых садах». В центре произведения — отношения молодого адвоката Рафаэля Брулля, отпрыска консервативной религиозной семьи, и знаменитой певицы Леоноры, дочери интеллигентного, независимого, внутренне свободного врача и музыканта Морено. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
Описание: Вашему вниманию предлагается аудиокурс MP3 "El cuento que nunca acaba / Сказка, которая никогда не кончается".
Каждой сказке на диске отведено два трека: первый трек представляет собой запись текста, на втором треке записаны вопросы к сказке.
Описание: В книгу вошли отрывки из произведений классиков английской и американской литературы: Ч. Диккенса, Ш. Бронте, Р.Л. Стивенсона, А. Конан-Дойла, Т. Майн Рида. Книга дополнена англо-русским словарем. Адаптировано для 6 класса гимназий и школ с углубленным изучением английского языка. Книга также будет интересна и полезна всем, самостоятельно изучающим английский язык.
Описание: Широкое признание Эрнест Хемингуэй, лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий, получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, сильно повлиял на американскую и британскую литературу ХХ века. В книгу включены рассказы из разных сборников. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
Неадаптированное издание.
Описание: Предлагаем вниманию учителей и родителей сказки Шарля Перро, знакомые всем с раннего детства. В прекрасно иллюстрированную книгу вошли сказки «Красная Шапочка», «Мальчик-с-пальчик«, «Подарки феи», «Рике с хохолком», «Золушка», «Спящая красавица», «Кот в сапогах», «Синяя борода». Сказки адаптированы, изложены доступным для учащихся 5–7 классов языком, в тексте нет сложных грамматических явлений, но, тем не менее, сохранены особенности сказочного повествования. Приводятся задания на понимание прочитанного, на развитие устной речи на основе текста, а также на аудирование.
Дополнительно к книге выпущен компакт-диск в формате МР3 (продается отдельно). Прослушивание диска позволит освоить правильную французскую интонацию и произношение, а учитель с его помощью сможет осуществлять контроль навыков восприятия иноязычной речи на слух.
