Магазин `Купить с доставкой`

Доставка до пунктов выдачи или почтой.

TwitterRSS

Учебники: доп. пособия
Высота 9



В книге излагаются основные теоретические проблемы, касающиеся грамматического строя английского языка, и дается сопоставление грамматических систем английского и русского языков. Для студентов высших учебных заведений, учащихся старших классов школ, а также для всех изучающих английский язык. 8-е издание.

Теоретическая грамматика английского языка

Производитель: Флинта

Цена: 360.00 руб.

Описание:
В книге излагаются основные теоретические проблемы, касающиеся грамматического строя английского языка, и дается сопоставление грамматических систем английского и русского языков. Для студентов высших учебных заведений, учащихся старших классов школ, а также для всех изучающих английский язык. 8-е издание.


"Начинаем изучать русский язык" - это практическое пособие по фонетике и грамматике русского языка, предназначенное для англоговорящих студентов на начальном этапе обучения. Цель пособия - не только овладение правильным русским произношением, но и знакомство с грамматическим строем русского языка в рамках начального этапа, что позволяет создать базу для работы над основным грамматическим курсом. Пособие включает необходимые теоретические сведения о фонетике и грамматике русского языка и может быть использовано в учебном процессе как под руководством преподавателя, так и при самостоятельном изучении русского языка.

Начинаем изучать русский язык

Производитель: Икар

Цена: 752.00 руб.

Описание:
"Начинаем изучать русский язык" - это практическое пособие по фонетике и грамматике русского языка, предназначенное для англоговорящих студентов на начальном этапе обучения. Цель пособия - не только овладение правильным русским произношением, но и знакомство с грамматическим строем русского языка в рамках начального этапа, что позволяет создать базу для работы над основным грамматическим курсом. Пособие включает необходимые теоретические сведения о фонетике и грамматике русского языка и может быть использовано в учебном процессе как под руководством преподавателя, так и при самостоятельном изучении русского языка.


Учебное пособие представляет собой практикум по устному последовательному переводу. В нем представлены тренировочно-практические упражнения и активные ролевые игры с описанием их проведения, направленные на активизацию навыков перевода разговорной речи.

Тренинг будущего переводчика. Английский язык

Производитель: Владос

Цена: 476.00 руб.

Описание:
Учебное пособие представляет собой практикум по устному последовательному переводу. В нем представлены тренировочно-практические упражнения и активные ролевые игры с описанием их проведения, направленные на активизацию навыков перевода разговорной речи.


Учебное пособие является завершающей частью учебного комплекса, разработанного для вариативного курса английского языка, и предназначено для бакалавров 3,4 курсов, изучающих английский язык но направлению «Туризм», профиль «Международный туризм».
Основной целью данного учебного пособия является совершенствование навыков и развитие умений иноязычного общения в профессиональной среде. Темы соответствуют программе и учебным планам подготовки бакалавров данного профиля.
Тематические параграфы учебного пособия имеют единообразную структуру и базируются на использовании аутентичных текстов. Комплекс упражнений имеет коммуникативную направленность в целях совершенствования владения иностранным языком.

Английский язык. Учебное пособие для студентов бакалавриата. Часть 3

Производитель: Прометей

Цена: 840.00 руб.

Описание:
Учебное пособие является завершающей частью учебного комплекса, разработанного для вариативного курса английского языка, и предназначено для бакалавров 3,4 курсов, изучающих английский язык но направлению «Туризм», профиль «Международный туризм». Основной целью данного учебного пособия является совершенствование навыков и развитие умений иноязычного общения в профессиональной среде. Темы соответствуют программе и учебным планам подготовки бакалавров данного профиля. Тематические параграфы учебного пособия имеют единообразную структуру и базируются на использовании аутентичных текстов. Комплекс упражнений имеет коммуникативную направленность в целях совершенствования владения иностранным языком.


Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объеме устного перевода (с английского языка на русский). Представлена оригинальная авторская методика обучения переводу. В учебных целях привлечены как узкоспециальные тексты, так и тексты общенаучного и официального характера, а также профессионально ориентированные тексты по международным отношениям. Пособие может использоваться для аудиторных занятий (семинары по курсам теории и практики перевода), а также для самостоятельной работы студентов, начинающих переводчиков и всех изучающих английский язык в практических целях.

Практика перевода в комментариях и заданиях: английский - русский

Производитель: Флинта

Цена: 320.00 руб.

Описание:
Учебное пособие направлено на формирование профессиональной компетентности будущих переводчиков в области письменного и в ограниченном объеме устного перевода (с английского языка на русский). Представлена оригинальная авторская методика обучения переводу. В учебных целях привлечены как узкоспециальные тексты, так и тексты общенаучного и официального характера, а также профессионально ориентированные тексты по международным отношениям. Пособие может использоваться для аудиторных занятий (семинары по курсам теории и практики перевода), а также для самостоятельной работы студентов, начинающих переводчиков и всех изучающих английский язык в практических целях.


Является практическим руководством для овладения профессиональной техникой перевода. Рассматриваются основные виды лексико-грамматических трансформаций при переводе англоязычных экономических текстов. Многочисленные примеры и задания способствуют закреплению материала, дальнейшему расширению словарного запаса. Параллельные тексты на русском и английском языках дают возможность оценить переводческие решения.
Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.
Для студентов магистратуры и аспирантов, обучающихся по направлению подготовки "Экономика", а также лиц, обучающихся по дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Перевод экономических текстов: лексико-грамматические трансформации

Производитель: КноРус

Цена: 778.00 руб.

Описание:
Является практическим руководством для овладения профессиональной техникой перевода. Рассматриваются основные виды лексико-грамматических трансформаций при переводе англоязычных экономических текстов. Многочисленные примеры и задания способствуют закреплению материала, дальнейшему расширению словарного запаса. Параллельные тексты на русском и английском языках дают возможность оценить переводческие решения. Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов магистратуры и аспирантов, обучающихся по направлению подготовки "Экономика", а также лиц, обучающихся по дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".


Учебное пособие написано в соответствии с ФГОС ВО для подготовки бакалавров по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика». Основной целью пособия является достижение обучающимися уверенного владения английской письменной и устной речью, грамотной лексически, грамматически, фонетически, стилистически, синтаксически и пунктуационно на уровне B1/B1+ общеевропейских компетенций владения иностранным языком. Рекомендовано для студентов всех форм обучения в качестве основной литературы по указанному направлению. Может быть использовано в качестве дополнительного материала для студентов нелингвистических специальностей.

English at Your Fingertips II. Основы устной и письменной коммуникации на первом иностранном языке. Учебное пособие

Производитель: Проспект

Цена: 441.00 руб.

Описание:
Учебное пособие написано в соответствии с ФГОС ВО для подготовки бакалавров по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика». Основной целью пособия является достижение обучающимися уверенного владения английской письменной и устной речью, грамотной лексически, грамматически, фонетически, стилистически, синтаксически и пунктуационно на уровне B1/B1+ общеевропейских компетенций владения иностранным языком. Рекомендовано для студентов всех форм обучения в качестве основной литературы по указанному направлению. Может быть использовано в качестве дополнительного материала для студентов нелингвистических специальностей.


Цель пособия — формирование иноязычной профессиональной коммуникативной компетентности, необходимой для общения в профессиональной сфере. Является частью учебного комплекса, разработанного для базового курса английского языка для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Государственное и муниципальное управление».
Подчинено единой структуре и включает аутентичные тексты. Основу комплекса упражнений составляют коммуникативные упражнения, направленные на формирование речевых умений студентов и обеспечивающие высокий уровень практического владения иностранным языком.
Соответствует ФГОС ВО последнего поколения.
Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Государственное и муниципальное управление».

Английский язык в сфере государственного и муниципального управления. Учебное пособие

Производитель: КноРус

Цена: 1319.00 руб.

Описание:
Цель пособия — формирование иноязычной профессиональной коммуникативной компетентности, необходимой для общения в профессиональной сфере. Является частью учебного комплекса, разработанного для базового курса английского языка для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Государственное и муниципальное управление». Подчинено единой структуре и включает аутентичные тексты. Основу комплекса упражнений составляют коммуникативные упражнения, направленные на формирование речевых умений студентов и обеспечивающие высокий уровень практического владения иностранным языком. Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению «Государственное и муниципальное управление».


Цель данного пособия заключается в формировании межкультурной коммуникативной компетенции и углубленных навыков чтения, говорения и письма. Издание направлено на расширение активного и пассивного словарного запаса обучающихся, а также на развитие навыков комплексного и детального понимания аутентичных профессионально-ориентированных английских текстов и формулирования речевого высказывания.
Настоящее пособие предназначено студентам-бакалаврам, обучающимся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Политология» и «Зарубежное регионоведение», для работы на практических занятиях по профессиональной коммуникации на 3–4 курсах.

New Challenges Need New Answers. Учебное пособие

Производитель: Проспект

Цена: 636.00 руб.

Описание:
Цель данного пособия заключается в формировании межкультурной коммуникативной компетенции и углубленных навыков чтения, говорения и письма. Издание направлено на расширение активного и пассивного словарного запаса обучающихся, а также на развитие навыков комплексного и детального понимания аутентичных профессионально-ориентированных английских текстов и формулирования речевого высказывания. Настоящее пособие предназначено студентам-бакалаврам, обучающимся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Политология» и «Зарубежное регионоведение», для работы на практических занятиях по профессиональной коммуникации на 3–4 курсах.


Цель учебного пособия – формирование у студентов коммуникативной компетенции в области профессионального общения на основе аутентичного англоязычного материала. Тексты, представленные в книге, призваны познакомить учащихся с «тремя китами» экономики Великобритании, включающими предпосылки, ресурсы и организующий принцип экономического развития. Пособие затрагивает такие вопросы, как промышленный переворот в Англии, факторы производства, экономическая модель, банковская система, ведущие отрасли промышленности и некоторые другие. Тексты сопровождаются системой упражнений, нацеленных на развитие и совершенствование
речевых умений и навыков.
Для студентов бакалавриата III–IV курсов, обучающихся по направлениям подготовки «Зарубежное регионоведение», «Политология» и «Международные отношения».

The Pillars of the British Economy. «Три кита» британской экономики. Учебное пособие

Производитель: Проспект

Цена: 688.00 руб.

Описание:
Цель учебного пособия – формирование у студентов коммуникативной компетенции в области профессионального общения на основе аутентичного англоязычного материала. Тексты, представленные в книге, призваны познакомить учащихся с «тремя китами» экономики Великобритании, включающими предпосылки, ресурсы и организующий принцип экономического развития. Пособие затрагивает такие вопросы, как промышленный переворот в Англии, факторы производства, экономическая модель, банковская система, ведущие отрасли промышленности и некоторые другие. Тексты сопровождаются системой упражнений, нацеленных на развитие и совершенствование речевых умений и навыков. Для студентов бакалавриата III–IV курсов, обучающихся по направлениям подготовки «Зарубежное регионоведение», «Политология» и «Международные отношения».


Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.03.01 «Культурология», а также для студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык.
Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочими программами дисциплин «Практический курс второго иностранного языка (английский язык)», «Практический курс английского языка». В книге представлены материалы, которые сопровождаются комплексом оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность культурологов и способствующих формированию иноязычного профессионального дискурса. Задания содействуют развитию критического мышления, навыков аналитического чтения, реферирования текстов профессиональной направленности, перевода в области культуры и искусства.

Аспекты культуры. Практический курс английского языка. Учебно-практическое пособие

Производитель: Проспект

Цена: 740.00 руб.

Описание:
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки 51.03.01 «Культурология», а также для студентов языковых и неязыковых вузов, обучающихся по другим специальностям и изучающих английский язык. Пособие включает подборку аутентичных текстов, тематика которых предусмотрена рабочими программами дисциплин «Практический курс второго иностранного языка (английский язык)», «Практический курс английского языка». В книге представлены материалы, которые сопровождаются комплексом оригинальных заданий, моделирующих профессиональную деятельность культурологов и способствующих формированию иноязычного профессионального дискурса. Задания содействуют развитию критического мышления, навыков аналитического чтения, реферирования текстов профессиональной направленности, перевода в области культуры и искусства.


Содержание учебного пособия охватывает круг вопросов, связанных с будущей профессией обучающихся - юриспруденцией. Пособие нацелено на формирование и развитие навыков работы с аутентичной профессиональной литературой и отработку практических навыков делового общения в сфере юриспруденции на английском языке.
Пособие состоит из 10 глав, посвященных различным сферам деятельности специалиста по праву. В основе каждого урока – аутентичные тексты. Тексты сопровождаются заданиями на понимание прочитанного, далее следуют лексические упражнения, а завершает каждый Unit блок заданий на развитие коммуникативных навыков устной и/или письменной речи в рамках профессиональной сферы. В разделе Приложения представлен тест с ключами для самопроверки и англо-русский словарь юридической терминологии.
Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению "Юриспруденция".

Английский язык в профессиональной коммуникации. Юриспруденция

Производитель: КноРус

Цена: 1055.00 руб.

Описание:
Содержание учебного пособия охватывает круг вопросов, связанных с будущей профессией обучающихся - юриспруденцией. Пособие нацелено на формирование и развитие навыков работы с аутентичной профессиональной литературой и отработку практических навыков делового общения в сфере юриспруденции на английском языке. Пособие состоит из 10 глав, посвященных различным сферам деятельности специалиста по праву. В основе каждого урока – аутентичные тексты. Тексты сопровождаются заданиями на понимание прочитанного, далее следуют лексические упражнения, а завершает каждый Unit блок заданий на развитие коммуникативных навыков устной и/или письменной речи в рамках профессиональной сферы. В разделе Приложения представлен тест с ключами для самопроверки и англо-русский словарь юридической терминологии. Соответствует ФГОС ВО последнего поколения. Для студентов бакалавриата, обучающихся по направлению "Юриспруденция".


Данное пособие предназначено для учителей английского языка и учеников старших классов школ с углубленным изучением английского языка и студентов филологических факультетов.
Задания разных типов получили одобрение учителей, работающих в этих образовательных учреждениях и опробованы в учебном процессе.
Пособие подробно и глубоко анализирует широкий спектр словообразовательных средств, которые рассматриваются применительно к каждой части речи и представлены в виде таблиц. Предлагаются разнообразные упражнения, помогающие формировать навыки грамотной речи на английском языке. Пособие полезно тем, кто хочет серьезно заниматься изучением английского языка, для кого язык не просто набор общеупотребительных конструкций, а проявление правильного употребления современного языка. Продуманная систематизация материала поможет освоить принципы словообразования широкой аудитории.

Словообразование английского языка. Практическое пособие

Производитель: Корона-Век

Цена: 340.00 руб.

Описание:
Данное пособие предназначено для учителей английского языка и учеников старших классов школ с углубленным изучением английского языка и студентов филологических факультетов. Задания разных типов получили одобрение учителей, работающих в этих образовательных учреждениях и опробованы в учебном процессе. Пособие подробно и глубоко анализирует широкий спектр словообразовательных средств, которые рассматриваются применительно к каждой части речи и представлены в виде таблиц. Предлагаются разнообразные упражнения, помогающие формировать навыки грамотной речи на английском языке. Пособие полезно тем, кто хочет серьезно заниматься изучением английского языка, для кого язык не просто набор общеупотребительных конструкций, а проявление правильного употребления современного языка. Продуманная систематизация материала поможет освоить принципы словообразования широкой аудитории.


Предлагаемое учебное пособие охватывает все основные темы английской грамматики.
Пособие рассчитано на широкий круг лиц, желающих овладеть английским языком как средством общения. Все разделы логически связаны, но автономны, что дает возможность использовать учебный материал пособия в любой последовательности.
Для учащихся старших классов общеобразовательных учебных заведений, абитуриентов и студентов вузов, а также всех, кто изучает английский язык самостоятельно.

English Grammar Guide. Учебное пособие

Производитель: Проспект

Цена: 467.00 руб.

Описание:
Предлагаемое учебное пособие охватывает все основные темы английской грамматики. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, желающих овладеть английским языком как средством общения. Все разделы логически связаны, но автономны, что дает возможность использовать учебный материал пособия в любой последовательности. Для учащихся старших классов общеобразовательных учебных заведений, абитуриентов и студентов вузов, а также всех, кто изучает английский язык самостоятельно.


Данный сборник предназначен для обучения студентов теологических факультетов различным видам чтения (аналитическому, ознакомительному, просмотровому, поисковому). В сборник включены как адаптированные и сокращенные, так и оригинальные тексты английских и американских авторов. Предложенные материалы могут быть использованы для совершенствования навыков владения языком всех видах речевой деятельности. Сборник адресован студентам, аспирантам и преподавателям, а также всем, кто совершенствуется в английском языке. Материалы сборника апробированы преподавателями кафедры иностранных языков Богословского факультета ПСТГУ. Составители Менская Т. Б.

Сборник текст.ч2 Reader for students of theology

Производитель: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ)

Цена: 375.00 руб.

Описание:
Данный сборник предназначен для обучения студентов теологических факультетов различным видам чтения (аналитическому, ознакомительному, просмотровому, поисковому). В сборник включены как адаптированные и сокращенные, так и оригинальные тексты английских и американских авторов. Предложенные материалы могут быть использованы для совершенствования навыков владения языком всех видах речевой деятельности. Сборник адресован студентам, аспирантам и преподавателям, а также всем, кто совершенствуется в английском языке. Материалы сборника апробированы преподавателями кафедры иностранных языков Богословского факультета ПСТГУ. Составители Менская Т. Б.


В пособии кратко представлены все правила английской грамматики, которые дополнены исчерпывающими примерами. Для облегчения усвоения грамматического материала в конце каждого раздела даны упражнения для самопроверки, ответы к которым расположены в конце книги (ключи к упражнениям). Наглядность материала и удобная структура пособия позволят без потерь времени повторить и закрепить полученные знания. Данное пособие предназначено для широкого круга лиц, как начинающих изучение английского языка, так и для тех, кто обладает достаточным уровнем владения языком, но нуждается в справочнике, который поможет систематизировать знания. Пособие может применяться учащимися, студентами и преподавателями, а также послужит незаменимым помощником при самостоятельном изучении языка.

Вся грамматика английского языка в таблицах: учеб

Производитель: Флинта

Цена: 320.00 руб.

Описание:
В пособии кратко представлены все правила английской грамматики, которые дополнены исчерпывающими примерами. Для облегчения усвоения грамматического материала в конце каждого раздела даны упражнения для самопроверки, ответы к которым расположены в конце книги (ключи к упражнениям). Наглядность материала и удобная структура пособия позволят без потерь времени повторить и закрепить полученные знания. Данное пособие предназначено для широкого круга лиц, как начинающих изучение английского языка, так и для тех, кто обладает достаточным уровнем владения языком, но нуждается в справочнике, который поможет систематизировать знания. Пособие может применяться учащимися, студентами и преподавателями, а также послужит незаменимым помощником при самостоятельном изучении языка.


Данное пособие предназначено для студентов 4-5 курсов факультета МЖ отделения "Социология средств массовой коммуникации". В него вошли пять уроков, каждый из которых включает текст, посвященный профессионально ориентированной теме, важной для формирования межкультурной компетенции и навыков использования языка в профессиональной сфере. Текст сопровождается списком слов и словосочетаний, подлежащих активному усвоению, а также упражнениями, направленными на проверку понимания прочитанного и обеспечивающими эффективное запоминание лексики и развитие переводческих навыков устной письменной коммуникации. В приложении предложено задание "кейс-стади", позволяющее студентам применить полученные теоретические знания к практической ситуации.

Английский язык для социологов. Уровень С1. Учебное пособие. В 2-х частях. Часть 2

Производитель: МГИМО-Университет

Цена: 784.00 руб.

Описание:
Данное пособие предназначено для студентов 4-5 курсов факультета МЖ отделения "Социология средств массовой коммуникации". В него вошли пять уроков, каждый из которых включает текст, посвященный профессионально ориентированной теме, важной для формирования межкультурной компетенции и навыков использования языка в профессиональной сфере. Текст сопровождается списком слов и словосочетаний, подлежащих активному усвоению, а также упражнениями, направленными на проверку понимания прочитанного и обеспечивающими эффективное запоминание лексики и развитие переводческих навыков устной письменной коммуникации. В приложении предложено задание "кейс-стади", позволяющее студентам применить полученные теоретические знания к практической ситуации.


В книге в доступной форме отражены различные элементы делового английского языка в лексическом и грамматическом плане. Издание помогает улучшить навыки чтения экономических текстов с различными информационными задачами.
Книга состоит из 10 уроков, дополнительных текстов для чтения и приложений.
Данный комплекс направлен на профессиональную деятельность будущего специалиста в области управления и предназначен для обучения деловому английскому языку студентов экономических вузов.

Курс делового английского языка. Учебно-методический комплекс. Гриф УМО МО РФ

Производитель: Книжный дом "Университет" (КДУ)

Цена: 458.00 руб.

Описание:
В книге в доступной форме отражены различные элементы делового английского языка в лексическом и грамматическом плане. Издание помогает улучшить навыки чтения экономических текстов с различными информационными задачами. Книга состоит из 10 уроков, дополнительных текстов для чтения и приложений. Данный комплекс направлен на профессиональную деятельность будущего специалиста в области управления и предназначен для обучения деловому английскому языку студентов экономических вузов.


Целями данного учебного пособия являются выработка навыков чтения и понимания специального текста, усвоение терминологической лексики в области психологии и грамматической структуры текста. Издание содержит оригинальные тексты из различных областей психологии, словарь специальных психологических терминов и общенаучной лексики, упражнения и проверочные тесты различных уровней сложности и руководство по изучению пособия.
Учебное пособие рекомендовано для студентов, обучающихся по специальности "Психология", а также для всех желающих научиться читать тексты соответствующей тематики.

Английский язык для психологов. Учебно-методический комплекс

Производитель: Книжный дом "Университет" (КДУ)

Цена: 332.00 руб.

Описание:
Целями данного учебного пособия являются выработка навыков чтения и понимания специального текста, усвоение терминологической лексики в области психологии и грамматической структуры текста. Издание содержит оригинальные тексты из различных областей психологии, словарь специальных психологических терминов и общенаучной лексики, упражнения и проверочные тесты различных уровней сложности и руководство по изучению пособия. Учебное пособие рекомендовано для студентов, обучающихся по специальности "Психология", а также для всех желающих научиться читать тексты соответствующей тематики.


Cambridge English Empower is a general adult course that combines course content from Cambridge University Press with validated assessment from Cambridge English Language Assessment. The Upper Intermediate Student's Book gives learners an immediate sense of purpose and clear learning objectives. It provides core grammar and vocabulary input alongside a mix of skills. Speaking lessons offer a unique combination of functional language, pronunciation and conversation skills, alongside video filmed in the real world. Each unit ends with a consolidation of core language from the unit and focuses on writing within the context of a highly communicative mixed-skills lesson. This version of the Student's Book does not provide access to the video, assessment package and online workbook. A version with full online access is available separately.

Empower. Upper Intermediate Student's Book

Производитель: Cambridge University Press

Цена: 2135.00 руб.

Описание:
Cambridge English Empower is a general adult course that combines course content from Cambridge University Press with validated assessment from Cambridge English Language Assessment. The Upper Intermediate Student's Book gives learners an immediate sense of purpose and clear learning objectives. It provides core grammar and vocabulary input alongside a mix of skills. Speaking lessons offer a unique combination of functional language, pronunciation and conversation skills, alongside video filmed in the real world. Each unit ends with a consolidation of core language from the unit and focuses on writing within the context of a highly communicative mixed-skills lesson. This version of the Student's Book does not provide access to the video, assessment package and online workbook. A version with full online access is available separately.



Отобрано товаров 30
(c) nzrv.ru

Яндекс.Метрика