Немецкий язык
Серия -

Описание:
В монографии исследуются особенности парентез как лингвистического явления в немецкой устной диалогической речи: изучаются их коммуникативно-семантическая сущность, функции, структурные разновидности; анализируется практический материал из мангеймского корпуса устной речи. Книга адресована филологам в области германского и общего языкознания, переводчикам и широкому кругу читателей, интересующихся филологией.

Описание:
Словарь содержит более 12000 устойчивых словосочетаний - фразеологизмов, идиом (в том числе однословных), пословиц, поговорок и является наиболее полным на сегодняшний день собранием устойчивых словосочетаний немецкого языка, имеющих высокий уровень частотности в современном речепроизводстве. Для облегчения семантического толкования и понимания вариантов употребления фразеологизмы широко иллюстрированы актуальным аутентичным языковым материалом из произведений художественной литературы, драматургии и прессы XX-XXI вв., кинофильмов, радио- и телепередач, а также материалами немецкоязычного Интернета. Словарь предназначен для специалистов-германистов, научных работников, переводчиков и лиц, изучающих немецкий язык и имеющих контакт с живой немецкой речью.

Описание:
Словарь содержит свыше 100000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с юриспруденцией. В словаре представлены все основные отрасли права: процессуальный кодекс, торговое право, договорное право, нормы права, регулирующие наем, прокат и аренду, внешняя торговля, а также официальные наименования, экономика, криминалистика, судебная медицина, общие права человека. В словаре также представлена терминология некоторых смежных областей: банковское дело, страхование, кредитование, валютные операции, защита информации, общественная и личная безопасность, защита авторских прав и т.д. Словарь предназначен для юристов, бизнесменов, сотрудников банков и агентств недвижимости, работников судов, а также студентов, преподавателей высших учебных заведений и переводчиков юридической литературы.

Описание:
Настоящий учебник охватывает весь материал программы вузов для педагогических и филологических специальностей и адресован лицам, продолжающим изучение немецкого языка после окончания средней школы. Основное внимание третьей части учебника сосредоточено на предложении как важнейшей коммуникативной единице. Исходя из целей, заявленных в названии комплекса, в данной части пособия предполагается полноценное освоение структурных особенностей немецкого предложения и выяснение принципиальных различий немецкого и русского предложения. Достигнутый к третьему курсу уровень владения немецким языком позволяет сконцентрировать усилия учащихся на особенностях и принципах трансформационных и интерпретационных манипуляций в процессе анализа аутентичного языкового материала и принципов его перекодирования на другой язык. Рекомендовано для студентов филологических отделений, изучающих немецкий язык в качестве основной специальности.

Описание:
В книге излагаются взгляды автора на структуру и семантику предложения, проблему изофункциональности и вариативности разноуровневых языковых средств, вопросы соотношения предложения и текста. Здесь, преимущественно на материале немецкого языка, представлена оригинальная версия теории валентности, проблемы морфологии глагола, вопросы словообразования и его связи с синтаксисом, затрагиваются также отдельные проблемы прагматики, функциональной стилистики и сопоставительного изучения грамматических систем немецкого и русского языков.

Описание:
В монографии рассматриваются проблемы исторического синтаксиса немецкого языка, связанные с оформлением сложного предложения. Прослеживаются процессы становления и преобразования форм связи в сфере паратактических и гипотактических комплексов. Книга предназначена для специалистов в области теории синтаксиса и истории немецкого языка, а также для преподавателей и аспирантов-филологов.

Описание:
В монографии рассматриваются вопросы просодической дифференциации речевых актов оценки - одного из ключевых направлений исследований современной лингвистики, а именно когнитивно-прагматического вектора. Работа носит экспериментальный характер. В качестве объекта использовался материал звучащей речи, представляющей речевые акты позитивной и негативной оценки в немецком языке. Рассмотрены два вида иллокутивных актов - иллокутивы позитивной (лаудативные РА) и РА негативной оценки (депрециативные РА). Для аспирантов и преподавателей немецкого языка, а также специалистов, интересующихся вопросами коммуникативной фонетики.